1. Bulgaria's highest-ranked higher education institution is Sofia University.

Cơ sở giáo dục bậc nhất của Bulgaria là Đại học Sofia.

2. Several institutions of higher learning are located in Goyang.

Một số tổ chức giáo dục chuyên nghiệp được đặt tại Goyang.

3. The idea becomes an institution

Từ một ý tưởng trở thành một thể chế

4. This institution offers nearly all the benefits of marriage.

Tổ chức này cung cấp gần như tất cả các lợi ích của hôn nhân.

5. At the time, it was the only leading higher education institution for studies in commerce and economics.

Vào thời điểm đó, trường nay là tổ chức giáo dục chuyên nghiệp hàng đầu cho các nghiên cứu trong thương mại và kinh tế.

6. He spent close to twenty-five years teaching at Legon and other institutions of higher learning.

Ông đã dành gần 25 năm giảng dạy tại Legon và các tổ chức giáo dục đại học khác.

7. Church gradually became a defining institution of the Roman Empire.

Giáo hội dần dần trở thành một cơ sở xác định của Đế chế La Mã.

8. Discuss principles of spiritual learning.

Thảo luận các nguyên tắc của việc học hỏi thuộc linh.

9. - Topic 1 "Building Modern Market Economy Institution."

- Chủ đề 1 "Xây dựng thể chế kinh tế thị trường hiện đại."

10. Learning Experience 3: Teaching and Learning by the Spirit

Kinh Nghiệm Học Tập 3: Giảng Dạy và Học Hỏi bằng Thánh Linh

11. It's a fine institution for hopeless cases.

Đúng là trường học cho những thiếu niên cứng đầu, khó bảo.

12. This constitutes serious careers to an institution of this small size.

Đây là một sự chậm trễ nghiêm trọng.

13. It is a house of learning.

Đó là ngôi nhà học hỏi.

14. Learning the Secret of Self-Sufficiency

Học bí quyết thỏa lòng

15. I mean, she's in a mental institution, right?

Ngay trong bệnh viện bệnh thần kinh mà, đúng không?

16. We're learning how to communicate with them, in really high-pitched tones.

Chúng tôi học các giao tiếp với chúng bằng những giọng rít rất chói tai.

17. Any kind of skill requires specialized learning.

Bất cứ kỹ năng nào cũng đều đòi hỏi việc học tập chuyên dụng.

18. Learning became reinforced.

Học hỏi trở thành cốt lõi.

19. Learning From Others

Học hỏi từ người khác

20. The Zimbabwe Institution of Engineers (ZIE) is the highest professional board for engineers.

Viện Kỹ sư Zimbabwe (ZIE) là cơ quan cấp cao nhất đào tạo kỹ sư.

21. Learning my speech.

Đang học bài diễn văn.

22. ❖ Promote continuous learning.

❖ Khuyến khích con tiếp tục học hỏi.

23. And I respect the institution of marriage way too much to violate it.

Và tôi rất tôn trọng việc hôn nhân và không muốn làm tổn hại nó.

24. That holy institution meant to breed virtue in savages.

Một tổ chức thánh thiện... phải truyền bá đạo đức cho những người hoang dã.

25. Learning to budget?

Học cách dự thảo ngân sách?

26. Ravencroft is a timeworn institution devoted to mental improvement.

Cậu đã phạm luật của công ty.

27. 2 Learning to express love is much like learning a new language.

2 Học cách biểu lộ tình yêu thương cũng giống như học một ngôn ngữ mới.

28. Error message: No reason provided by your financial institution

Thông báo lỗi: Tổ chức tài chính của bạn không đưa ra lý do nào

29. She featured in the Institution of Engineering and Technology 2017 campaign "Portrait of an Engineer".

Cô góp mặt trong chiến dịch của Viện Kỹ thuật và Công nghệ 2017 "Chân dung của một kỹ sư".

30. Sometimes, a growth in surplus may also occur due to lower cost, higher quality, specialization or learning of the third party.

Đôi khi, sự tăng trưởng thặng dư cũng có thể xảy ra do chi phí thấp hơn, chất lượng cao hơn, chuyên môn hóa hoặc học tập của bên thứ ba.

31. Why is learning from divine instruction far better than learning from personal experience?

Tại sao học từ sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời tốt hơn nhiều so với học từ kinh nghiệm cá nhân?

32. Learning Experience 13: Deciding How to Teach: Teaching and Learning by the Spirit

Kinh Nghiệm Học Tập 13: Quyết Định Cách Giảng Dạy: Giảng Dạy và Học Hỏi bằng Thánh Linh

33. Originally charged with the collection of inventions, it has since become an educational institution.

Ban đầu với bộ sưu tập những phát minh, nó đã trở thành một cơ sở giáo dục.

34. We prefer characterizing learning organizations as "professional learning communities" for several vital reasons.

Được Hội Khuyến học tỉnh Ninh Bình công nhận là "Làng Khuyến học" cùng nhiều bằng khen về phong trào khuyến học.

35. Think of this as a learning experience, Philip.

Hãy coi đây là một kinh nghiệm xương máu, Phillip.

36. I am learning now.

Hiện nay tôi đang học.

37. - Weak performance of the teaching and learning system.

- Chất lượng hệ thống dạy và học yếu kém.

38. The Communist Party abolished the institution of political commissars—although it soon restored them.

Đảng Cộng sản hủy bỏ cơ quan chính ủy — mặc dù sau đó phục hồi lại ngay.

39. I have in my possession some stock certificates of ZCMI, a pioneer mercantile institution.

Tôi có sở hữu một số chứng chỉ cổ phiếu của ZCMI, một cửa hàng kinh doanh của người tiền phong.

40. As a scientific institution, the Nice Observatory no longer exists.

Trong cuộc trường chinh, Ban Thư ký Trung ương không còn tồn tại nữa.

41. Vietnam’s basic education system is globally recognized for producing high quality, equitable learning outcomes.

Hệ thống giáo dục phổ thông của Việt Nam có tiếng trên thế giới về thành tích cho ra kết quả công bằng và có chất lượng cao.

42. Out of the show, Julieta and Peter keep on helping the institution through donations.

Trong chương trình, Julieta và Peter tiếp tục giúp đỡ tổ chức thông qua các khoản quyên góp.

43. Creating a Learning Environment

Tạo Ra một Môi Trường Học Tập

44. Introducing a Learning Pattern

Giới Thiệu một Khuôn Mẫu Học Hỏi

45. The place in the video looked like a mental institution.

Khung cảnh trong đoạn phim, có vẻ như là ở một bệnh viện tâm thần nào đó.

46. When does learning begin?

Quá trình nhận thức bắt đầu từ khi nào?

47. Contact your financial institution for more information about exchange rates.

Hãy liên hệ với tổ chức tài chính của bạn để biết thêm thông tin về tỷ giá hối đoái.

48. He advised her to surrender the baby to an institution.

Ông khuyên bà cho con vào một viện dưỡng nhi.

49. His father was a top manager in a financial institution.

Bố là giám đốc trong một công ty tài chính.

50. Bahrain also encourages institutions of higher learning, drawing on expatriate talent and the increasing pool of Bahrain nationals returning from abroad with advanced degrees.

Bahrain cũng khuyến khích các thể chế học tập bậc cao, thu hút tài năng ngoại kiều và tăng số công dân Bahrain trở về sau khi ra nước ngoài học tập.

51. Mohammad Yunus started making microfinance loans in Bangladesh in 1976, but the institution of the

Mohammad Yunus bắt đầu việc cho vay tài chính vi mô ở Bangladesh năm 1976, nhưng cơ quan của

52. * Cultivate a learning environment of love, respect, and purpose.

* Nuôi dưỡng một môi trường học hỏi đầy yêu thương, tôn trọng và có mục đích.

53. The fourth is keep learning and keep is important -- learning throughout the whole life course.

Cách thứ tư là tiếp tục học tập và việc duy trì là quan trọng -- học tập cả đời.

54. Learning to be a bunch of harebrained half-wits!

Học để giống tên bại não đó à.

55. The role of a teacher is to facilitate learning.

Vai trò của một giáo viên là tạo điều kiện học tập.

56. Deciding for life involves first learning of God’s requirements.

Chọn sự sống bao hàm trước nhất là học biết về những đòi hỏi của Đức Chúa Trời.

57. How great is the favor of learning such things;

Phước ân thật to lớn được hay biết điều cao quý,

58. A colleague of mine is studying collaborative learning theory.

Một đồng nghiệp của bố đang nghiên cứu về học thuyết học cách hợp tác.

59. 6, 7. (a) What important detail does John supply concerning the institution of the Memorial?

6, 7. (a) Giăng cho biết chi tiết quan trọng nào liên quan đến việc lập Lễ Tưởng Niệm?

60. It became a powerful institution as Community law overrides national law.

Nó trở thành cơ quan đầy quyền lực, vì luật Cộng đồng vượt trên luật quốc gia.

61. By learning a foreign language.

Bằng cách học ngoại ngữ.

62. One such institution in Japan was reported to have 2,500 students!

Một trong các trường này ở Nhật báo cáo là có đến 2.500 sinh viên!

63. The boys are still learning.

Bọn đàn em vẫn đang học nghề.

64. Make learning a lifelong habit.

Vậy, hãy xem việc học tập là công việc cả đời.

65. Visual aids can enhance learning.

Những dụng cụ trợ huấn để nhìn có thể làm gia tăng việc học hỏi.

66. Learning Spanish and Getting Started

Học tiếng Tây Ban Nha và khởi công

67. Billie is learning about herself.

Brittan đã rút kinh nghiệm cho bản thân.

68. We partnered with a leading medical research institution here in Boston.

Chúng tôi hợp tác với một Viện nghiên cứu y khoa hàng đầu ở Boston.

69. Strangely, death row was the first institution that left Stroman better.

Lạ thay, án tử hình là sự mở mang đầu tiên khiến cho Stroman tở nên tốt hơn.

70. Transforming Gospel Learning and Teaching

Khai Triển Việc Học Tập và Giảng Dạy Phúc Âm

71. Learning to Control My Temper

Tập kiềm chế tính nóng nảy

72. We opened women's learning center.

Mở những trung tâm dạy học cho phụ nữ

73. Helping Children With Learning Disabilities

Giúp trẻ bị khiếm khuyết khả năng học tập

74. Becoming teachable is a process of learning line upon line.

Việc trở nên dễ dạy là một tiến trình học hỏi từng hàng chữ một.

75. Cultivate a Learning Environment of Love, Respect, and Purpose [2.2]

Nuôi dưỡng một môi trường học hỏi đầy yêu thương, tôn trọng và có mục đích [2.2]

76. Now why would this kind of fetal learning be useful?

Vậy tại sao quá trình nhận thức trong giai đoạn bào thai này

77. This is a turkey in Wisconsin on the premises of the Ethan Allen juvenile correctional institution.

Đây là một con gà tây ở Wisconsin tại cơ sở của tổ chức cải huấn trẻ vị thành niên Ethan Allen.

78. Help them understand the purpose of the Elevate Learning Experience.

Giúp họ hiểu được mục tiêu của tài liệu Kinh Nghiệm Nâng Cao Việc Học Tập.

79. Meanwhile, humans were learning to harness other forms of energy.

Trong khi đó, con người đang học cách khai thác các dạng năng lượng khác.

80. Conversion is the goal of all gospel learning and teaching.

Sự cải đạo là mục tiêu của tất cả việc học hỏi và giảng dạy phúc âm.